Banner image
Categories

Do you speak english? — Сказ о том, как мы видео за океан снимали…

Author

В нашей профессиональной студии Oleynikov Production мы уже далеко не первый год занимаемся видеосъемкой. За всё время работы мы отсняли терабайты крутого материала и у нас скопилось довольно много уникальных кейсов. Некоторые уникальны из за самого процесса видеосъемки, другие же задавали нам абсолютно нестандартный и интересный формат работы. В рамках блога нам хотелось бы рассказать о нашем рабочем опыте, а именно — о самых интересных или необычных кейсах.

Съёмка видео о русском маникюре на английском? Почему бы нет!

А вы знали, что русский маникюр (техника, манера исполнения и т.д) очень популярны на западе и преимущественно в США? Мы вот, в нашей студии видеозаписи даже не задумывались об этом, поэтому были немного удивлены, когда к нам поступил заказ на съёмку цикла видео уроков на тему исполнения маникюра «по русски». А поскольку целевая аудитория у таких курсов англоговорящая, то и видео должны быть на английском языке. А самое главное — для изнеженного западного потребителя наша видео презентация «русского» маникюра должна была выглядеть свежо, интересно, цепляюще, а главное — информативно! Ну что ж, Challenge Accepted!

Профессиональное видео — туториал по миру красоты ногтей

Признаться, мы немного слукавили — в новинку для нас была только ориентация на западного потребителя. Ведь ранее мы уже создавали видео презентации, видео рекламу или имиджевое видео для салонов красоты. Например, мы делали рекламные видео для сети студий красоты «Эпатаж» и «Look Fantastic», которые вылились в большой цикл роликов об услугах этих компаний, и такое бывает очень часто. Как говорится: Мы на этом собаку съели. И не одну.

Что касается данного кейса: Съемка проходила в течение трёх дней непосредственно в салоне нашей клиентки. За всё время съёмок видео, мы записали весьма разнообразный материал: Тут присутствовала и предметная съемка, и макро, и съемка бэкстейджа студии в качестве разнообразия и отвлекающего фактора, присутствовала съемка стендапов — диалог непосредственно мастера — преподавателя с её будущим зрителем, ну и, конечно, основа этого видеоурока — съёмка процесса создания маникюра. Кстати, если говорить об этом подробнее, то стоит отметить, что запечатление этого кропотливого действа — мероприятие весьма требовательное. Как к умениям оператора видео, как к постановке света и ракурса, так и к самому оборудованию, на которое ведётся съёмка. У нас же было и первое, и второе, и третье, и даже немного больше, поэтому с данной задачей мы справились на пять с плюсом. После съемок неминуемо последовал монтаж видео. Заранее мы записали весь текст наших видеоуроков (на английском языке, замечу!). Бросили всё это в общий чан, где наши профессиональные сотрудники, сдобрив это всё приятной музыкой и приправив уместными эффектами, предоставили нашей клиентке готовый к реализации информационный, не побоюсь этого слова, продукт, рассчитанный на иностранную англоговорящую аудиторию.

Думаете, что мы предвзято хорошо относимся к проделанной работе? В таком случае можно просто послушать отзыв довольной клиентки!

Oleynikov Production о видеосъемке

Опыт видеосъемки для англоязычной аудитории был довольно занимательным. Среди прочих наших работ он займёт своё особенное место. Но это не значит, что все другие видео, которое мы делали не особенные. Каждая наша работа по своему уникальна. И каждая нашла применение в бизнесе наших клиентов. Будь это видео реклама, видеообзор или, например, видео для инстаграм. Помните, что Oleynikov Production это именно то место в Сочи, где видеооператоры, монтажеры и видеографы всегда готовы предоставить свой исключительный профессионализм в Ваше распоряжение, чтобы создать очередной кейс для Вашего бизнеса, о котором мы с гордостью напишем в нашем блоге.